RejsRejsRejs » Destinos » América del Norte » México » Yucatán: 10 lugares que debes vivir – desde Isla Holbox hasta Mérida
México

Yucatán: 10 lugares que debes vivir – desde Isla Holbox hasta Mérida

México - Tulum - Yucután
Descubra el fantástico México y la Península de Yucatán con hermosas playas, ruinas mayas históricas y una animada vida nocturna.
Banner: Hotel Porto Roca - Cinque Terre - hotel Italia   Banner de helado    

Yucatán: 10 lugares que debes vivir – desde Isla Holbox hasta Mérida está escrito por karen doblador.

Mapa de Yucatán - Mapa de Yucatán - Mapa de Yucatán - Google Maps Yucatán - Yucatán en el mapa

Yucatán – donde te esperan las experiencias más hermosas

¿Sueñas con despertarte con el sonido de las olas rompiendo suavemente en una playa de arena blanca o explorar mundos ocultos bajo el techo verde de la jungla? Así que sumérgete en este artículo, donde obtendrás los mejores consejos para la Península de Yucatán. México, donde los sueños se hacen realidad y más.

En la Península de Yucatán la fantasía de aventuras exóticas se encuentra con experiencias reales que superan todas las expectativas. Imagínate pararte frente a las antiguas pirámides de los mayas, donde casi se puede sentir el zumbido de la historia, dándote un chapuzón en un agua cristalina. cenote, rodeado de la tranquilidad de la naturaleza o lánzate a las olas en una tabla de surf.

Y Yucatán es más que un paraíso de postal. Es un vivo mosaico de culturas, colores y sabores donde vivir nuevas y apasionantes experiencias cada día. Desde los encantadores pueblos antiguos españoles hasta las lagunas secretas y los mercados locales, le espera un mundo de contrastes y belleza.

Sumérgete en nuestra guía de Yucatán aquí y disfruta de hermosas playas como Isla Holbox y ciudades antiguas como Mérida.

El boletín se envía varias veces al mes. Ver nuestro política de datos aquí.

Cancún, Yucatán, Isla Holbox, México

Cancún: playas maravillosas y vida nocturna festiva

Situada en el extremo norte de la Península de Yucatán, Cancún atrae con sus maravillosas playas y aguas cristalinas que se extienden como un paraíso tanto para la relajación como para la aventura. Es un destino popular y lo entiendes cuando aterrizas y ves lo increíblemente hermoso que es aquí.

Aquí podrá pasar el día descansando en la suave arena blanca o hacer snorkel a lo largo de los arrecifes de coral, donde peces de colores se deslizan elegantemente por el mar azul. Es una experiencia tanto para jóvenes como para mayores, y puedes pasar horas buscando el pez o la concha más bellos.

Una vez que haya disfrutado de la vida en la playa, las joyas culturales de la ciudad le esperan para ser exploradas. Visite las ruinas de El Rey, donde la historia maya se encuentra con la ciudad moderna y donde el sol ilumina las piedras antiguas, mientras puede tener la suerte de ver iguanas disfrutando perezosamente del calor.

Cuando hayas terminado con los aspectos culturales, podrás dejarte absorber por los coloridos mercados de Cancún; Especialmente el famoso Mercado 28 merece una visita. Aquí, el aire se llena con el aroma del ceviche, los tacos y otras delicias locales recién hechos, mientras que los puestos abundan en tesoros hechos a mano, desde textiles y joyas hasta cerámica.

Aquí es fácil dejarse tentar por los finos souvenirs o simplemente disfrutar del ambiente, donde lugareños y turistas se reúnen en un animado ambiente comercial, mientras uno se deja absorber por todas las impresiones.

Cuando cae la noche, la vida nocturna de Cancún realmente despierta, y la ciudad ofrece desde íntimos chiringuitos donde disfrutar de un cóctel bajo las estrellas, hasta grandes discotecas con espectáculos de luz y sonido que convierten la noche en una vibrante fiesta.

Ya sea que prefiera bailar toda la noche o relajarse con música en vivo y una bebida, la vida nocturna de Cancún es una experiencia que muestra el alma enérgica y moderna de México, así que conviértala en una parte festiva de su viaje a Cancún.

Isla Holbox, Yucatán, México

Isla Holbox: isla paradisíaca sin coches

Cuando termines de vivir Cancún, regálate una experiencia fantástica: Isla Holbox, un paraíso maravilloso y casi escondido sin autos. La isla está en la esquina noreste de Yucatán.

El viaje normalmente comienza en Cancún, donde puedes tomar un autobús o transporte privado hasta Chiquilá, que es un pequeño pueblo costero a unas dos horas de distancia. Desde aquí, los ferries salen regularmente a Isla Holbox en solo 20 a 30 minutos, y si llega en ferry, será recibido por el encanto de la isla sin automóviles, con taxis tipo carrito de golf que lo llevarán a su hotel o destino.

Isla Holbox es una joya de paz donde la tranquilidad y la belleza de la naturaleza te abrazan desde el momento de tu llegada. Aquí no hay coches ni estrés, sólo suaves olas, palmeras y coloridos barcos de pesca que flotan tranquilamente en el mar claro y poco profundo.

En Holbox, el tiempo casi se detiene y puedes comenzar el día relajándote en una hamaca que cuelga sobre el hermoso agua, donde podrás dejar fluir tus pensamientos y sentir la paz.

También puedes hacer un paseo en barco y experimentar la naturaleza tan especial que te rodea. Si viajas con niños, seguro que les resultará una experiencia divertida ver elegantes flamencos chapoteando en las aguas poco profundas, o delfines rompiendo juguetonamente la superficie del mar.

Porque es un lugar muy tranquilo y porque no sólo se llega a través de un puente u otras vías de tráfico, también es un lugar donde florecen el arte y la creatividad. Coloridos murales decoran las pequeñas casas del pueblo y cuentan historias sobre el mar, los animales y las personas que han vivido aquí durante generaciones.

Cuando el sol se pone y el cielo se ilumina en tonos rosados ​​y dorados, puedes sentir una calma muy especial descender sobre Holbox. Es un lugar donde el tiempo parece haberse detenido y donde puedes redescubrir la conexión con la naturaleza, con los demás y contigo mismo.

Banner de helado
Isla Murejes, Isla Holbox, Yucatán, México

Isla Mujeres: Trae equipo de snorkel y traje de baño.

Si amas la Isla Holbox, encontrarás la siguiente isla igual de increíble. Isla Mujeres está a solo un corto trayecto en ferry desde Cancún, lo que la convierte en un destino de fácil acceso. Es particularmente conocida por sus playas de arena suave, como la icónica Playa Norte, a menudo considerada una de las playas más hermosas del mundo.

Para practicar snorkel y buceo, la isla es una verdadera meca, y las aguas cristalinas que rodean Isla Mujeres abren un mundo de coloridos arrecifes de coral y experiencias submarinas únicas que ofrecen interminables horas en traje de baño y equipo de snorkel para perros de agua de todas las edades.

Si te encanta la vida marina submarina, entonces MUSA es imprescindible. Es un museo submarino muy famoso, que está formado por esculturas que crean un encuentro casi surrealista entre arte y naturaleza, y que al mismo tiempo sirve de hogar a una gran cantidad de animales marinos.

La naturaleza pacífica de Isla Holbox contrasta con el ambiente animado de Mujeres, haciendo que las dos islas se complementen perfectamente. Isla Mujeres también tiene profundos vínculos históricos con la cultura maya, y puedes visitar Punta Sur, por ejemplo, que tiene las ruinas de un templo lunar dedicado a la diosa Ixchel.

Ya sea que esté buceando en los vibrantes arrecifes de coral, explorando los pintorescos pueblos de la isla en bicicleta o simplemente dejándose hipnotizar por la puesta de sol, Isla Mujeres irradia una tranquilidad y una belleza que permanecerán con usted mucho después de que abandone la isla.

Playa del Carmen, Yucatán, Isla Holbox, Mérida, México

Playa Del Carmen: cenotes icónicos y naturaleza salvaje

Cuando regrese de su isla en Isla Holbox e Isla Mujeres, Playa del Carmen, ubicada en el continente en medio de la hermosa ciudad de México. Riviera Maya, una experiencia fantástica. Aquí estás rodeado de una naturaleza única y es un verdadero paraíso para los viajeros aventureros.

Los cenotes icónicos, una especie de pozo de agua dulce, que se encuentran dispersos en la exuberante selva de la zona, son una visita obligada. Aquí podrás nadar en aguas cristalinas rodeado de espectaculares paisajes de piedra caliza y experimentar una sensación de calma que es difícil de encontrar en otros lugares.

Para los más aventureros, los bosques y la costa cercanos ofrecen muchas oportunidades para explorar la vida silvestre y los oasis escondidos, donde a menudo se pueden ver aves de colores brillantes y animales exóticos como osos polares e iguanas.

Al mismo tiempo, muchas de las zonas forestales están marcadas por la historia maya y, escondidas entre los árboles, es posible que tengas la suerte de encontrar ruinas menos conocidas que sean testigos de una época en la que la zona estuvo habitada por esta fascinante civilización. Es ventajoso encontrar un guía local que pueda indicarle las cosas interesantes de la zona.

También puedes probar actividades más extremas como tirolesa, donde te elevas entre las copas de los árboles, o recorridos en vehículos todo terreno, que son una forma más llena de acción de explorar el terreno salvaje.

Cuando regreses a la ciudad, Playa del Carmen te espera con su encanto especial y ambiente relajado. A lo largo de la animada Quinta Avenida, encontrará una mezcla de arte, cultura y artesanía local que le permitirán conocer el alma auténtica de la zona. También hay muchos bares y restaurantes con vida y fiesta.

Por último, aquí también hay infinitas y amplias playas de arena dorada que se extienden justo al lado de la ciudad. Es el lugar perfecto para relajarse mientras el mar turquesa te invita a bucear y hacer snorkel.

Cozumel, Isla Holbox, Mérida, México

Cozumel: coloridos arrecifes de coral y aguas cristalinas

Al igual que Isla Holbox, Cozumel es una isla y está ubicada justo al lado de Playa del Carmen en la Península de Yucatán. El viaje en ferry dura aproximadamente 40 minutos y le brinda una vista fantástica del mar turquesa del Caribe a lo largo del camino. Esto es obvio con una excursión de un día a Cozumel, porque la isla ofrece una vida submarina completamente única.

Cozumel es un verdadero paraíso submarino que atrae a buceadores y amantes del snorkel de todo el mundo con su coloridos arrecifes de coral y agua cristalina. En la isla se encuentra el arrecife Palancar, que es uno de los lugares de buceo más famosos del mundo.

Aquí, espectaculares cuevas submarinas, corales ondulantes y multitud de peces tropicales crean un mundo submarino mágico. Si prefiere bucear, Columbia Reef es una visita obligada. Aquí, los corales bajos y las corrientes tranquilas facilitan la exploración de los tesoros del océano para todas las edades.

Cozumel ofrece muchas más experiencias que las que puedes ver bajo el agua. En tierra, por ejemplo, puedes visitar las ruinas de San Gervasio, un importante santuario maya. En medio de la exuberante naturaleza de la isla, las ruinas son testimonio de una época pasada y ofrecen una visión fascinante de la historia de los mayas.

La isla tiene un ambiente tranquilo y relajado que invita a paseos en bicicleta por los sinuosos caminos donde podrás experimentar las playas vírgenes y los verdes paisajes de Cozumel.

Las infinitas playas te invitan a la misma tranquilidad que en Isla Holbox, y estás rodeado de palmeras y un mar azul turquesa, perfecto para relajarte o dar un paseo tranquilo al atardecer, cuando el cielo se tiñe de tonos cálidos.

Tulum

Tulum: Magníficas ruinas mayas y playas infinitas

Tulum es el destino soñado para quienes buscan una combinación perfecta entre historia, naturaleza y un ambiente bohemio relajado. Aquí, las magníficas ruinas mayas se elevan espectacularmente sobre un acantilado con vistas al mar turquesa: una vista tan hermosa que podría haber sido tomada directamente de una postal.

Las ruinas, que alguna vez fueron una importante ciudad portuaria, cuentan historias del comercio marítimo maya y de conocimientos astronómicos avanzados.

Después de explorar las maravillas históricas, te esperan los cenotes de la zona, especialmente el icónico Gran Cenote, donde el agua clara y fresca y las misteriosas cuevas subterráneas crean una experiencia casi mágica. La belleza natural de Tulum es abrumadora y nadar aquí es como entrar a otro mundo.

El centro de la ciudad es tan único como su entorno. Las calles de Tulum rezuman energía creativa y están llenas de tiendas artísticas, pequeñas galerías y cafés informales. Aunque domina el estilo bohemio moderno, aún se pueden encontrar sabores auténticos que rinden homenaje a las raíces culinarias de la región.

Cuando cae la noche, Tulum se transforma en una fiesta viva bajo las estrellas. Las fiestas en la playa, donde el sonido de las olas se mezcla con la música rítmica, crean una atmósfera que se siente casi mágica. Tulum es más que un simple lugar: es un sentimiento, un sueño del que no despertarás.

Bandera de Bremen

Valladolid: Cultura, historia y cenotes sorprendentes

Valladolid es una ciudad encantadora en el continente de la Península de Yucatán, aproximadamente a medio camino entre Mérida y Playa del Carmen. La ciudad está cerca de las mundialmente famosas ruinas mayas. Chichén Itzá y está rodeado de exuberante selva e impresionantes cenotes. Esto lo convierte en una parada estratégica para quienes desean experimentar una naturaleza y una cultura fantásticas.

Valladolid se siente como un paso atrás en el tiempo con sus casas de colores pastel, calles adoquinadas y un ambiente tranquilo que invita a la contemplación. El centro de la ciudad está dominado por la magnífica Catedral de San Servacio, que se erige como un impresionante símbolo del patrimonio y la historia española de Valladolid.

El mágico Cenote Zací está ubicado en el centro de la ciudad, rodeado de exuberante vegetación y espectaculares formaciones de piedra caliza, y ofrece un descanso refrescante en un hermoso entorno. Un poco fuera de la ciudad puedes encontrar aún más cenotes, que revelan la interacción única entre las fuerzas de la naturaleza y la geología de la región.

Si te encanta experimentar la cultura local cuando viajas, debes visitar la Casa de los Venados. Es una casa que alberga una colección única de arte popular mexicano, que brinda una visión fascinante de las tradiciones creativas y la cultura diversa de México.

La ciudad también alberga coloridos festivales como La Fiesta de San Bernardino, donde se celebra la herencia cultural maya y española a través de danza, música y artesanía.

Aunque Valladolid no se encuentra en la costa y, por lo tanto, no tiene playas, destinos de playa populares como Tulum y Playa del Carmen se encuentran a dos horas en coche. Esto hace que sea fácil combinar el encanto colonial de la ciudad con experiencias relajantes en la playa o navegar hasta Isla Holbox y disfrutar de la vida isleña.

Chichén Itzá

Chichén Itzá: Patrimonio Mundial de la UNESCO e Historia Maya

Chichén Itzá es uno de los destinos arqueológicos más fascinantes del mundo y está ubicado en el medio de la Península de Yucatán, aproximadamente a dos horas en auto tanto de Mérida como de Playa del Carmen. Como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es un testimonio del genio de los mayas y su avanzado conocimiento de la astronomía y la arquitectura.

La emblemática pirámide El Castillo, también conocida como pirámide de Kukulkán, es un punto culminante absoluto. En el equinoccio, la luz y la sombra crean la ilusión de una serpiente deslizándose por los escalones de la pirámide, una experiencia mágica que revive el pasado.

Mientras exploras el complejo, dirígete al Cenote Sagrado, un gran manantial sagrado que jugó un papel central en la vida ceremonial maya. Aquí sacrificaban objetos y personas a los dioses, lo que demuestra el significado espiritual del lugar.

También podrás visitar el gran juego de pelota donde se realizaban los juegos de pelota rituales mayas, actividad que servía tanto como deporte como ceremonia religiosa.

Una visita guiada revela las muchas capas de la historia de Chichén Itzá, desde la astronomía hasta los rituales políticos, y el guía proporciona una comprensión más profunda de esta compleja civilización. Dado que Chichén Itzá se encuentra en el centro de la península, es fácil combinar tu visita aquí con otras experiencias cercanas como cenotes o ciudades coloniales como Valladolid.

Una visita a Chichén Itzá no es sólo un viaje en el tiempo, sino una oportunidad inspiradora para sumergirse en una cultura que aún logra fascinar al mundo.

Mérida: Espectaculares flamencos sobre arena rosada en Yucatán

Mérida, también llamada la Ciudad Blanca, es conocida como el centro cultural e histórico de la Península de Yucatán, donde la arquitectura colonial, la exuberante naturaleza y una atmósfera vibrante crean una experiencia única.

Ubicada en la parte noroeste de la Península de Yucatán, la ciudad de Mérida está rodeada de una naturaleza fascinante, desde impresionantes cenotes hasta los humedales de Celestún llenos de flamencos.

Un paseo por el Paseo de Montejo, el bulevar más emblemático de Mérida, te lleva a través de la historia, donde magníficas casonas del siglo XVIII se alzan como testimonio de la riqueza pasada de Mérida, generada por el comercio de la fibra vegetal sisal. La calle también alberga galerías de arte y pequeños oasis verdes donde relajarse a la sombra de las palmeras.

En el corazón de Mérida se encuentra la Plaza Grande, una animada plaza rodeada de edificios históricos como la Catedral de Mérida y la Casa de Montejo. Aquí podrá experimentar la danza tradicional 'jarana', donde trajes coloridos y música enérgica dan vida a la cultura de la ciudad.

Mérida tiene una ubicación que facilita la exploración de las joyas naturales cercanas. Los numerosos cenotes de la zona ofrecen un refrescante baño en aguas cristalinas rodeado de espectaculares paisajes de piedra caliza. Un poco más lejos encontrarás la reserva de la biosfera. Celestun.

Aquí podrá observar miles de flamencos, que crean una vista espectacular en el paisaje poco profundo de color blanco rosado. Realmente es una experiencia genial tanto para adultos como para niños, porque el flamenco es un ave muy especial y porque todo fluye en colores rosa pastel.

Mérida es también la puerta de entrada al mundo maya, con fácil acceso a Chichén Itzá, Uxmal y Kabah, donde impresionantes ruinas ofrecen una visión de esta fascinante civilización.

Por la noche, Mérida amanece con una gran cantidad de actividades culturales. Las calles de la ciudad se llenan de música en vivo, representaciones teatrales y proyecciones de luces, que transforman los edificios coloniales en obras de arte.

La naturaleza, la cultura y el cálido ambiente de la ciudad hacen de Mérida un lugar donde encontrar un equilibrio perfecto entre tranquilidad, historia y aventura. Es una ciudad que te invita a sumergirte en el alma de Yucatán y llevarte a casa recuerdos que perdurarán.

Mahahual, Mérida, Isla Holbox, México

Costa Maya: Tortugas marinas y turismo sostenible

Costa Maya es una joya escondida a lo largo de la costa de México costa caribeña, donde se encuentran playas vírgenes, naturaleza exuberante y un rico patrimonio cultural. La región se extiende al sur de la Riviera Maya y ofrece un ambiente más tranquilo y auténtico, lejos de las concurridas zonas turísticas.

Aquí encontrará pequeños pueblos de pescadores como Mahahual, donde playas bordeadas de palmeras y aguas cristalinas crean un escenario perfecto para la relajación y la aventura. Mahahual es especialmente popular entre las personas a las que les gusta snorkel y buceo. Se sienten atraídos por la cercana Barrera de Coral Mesoamericana, que es el segundo arrecife de coral más grande del mundo, después de la Gran Barrera de Coral en Australia – y que abunda en colorida vida marina.

Costa Maya es también una puerta de entrada a la historia maya. Visite las Ruinas de Kohunlich, escondidas en la jungla y conocidas por sus grandes máscaras talladas con precisión. Proporcionan una visión fascinante de las creencias de los mayas, y estas maravillas arqueológicas están rodeadas de naturaleza, lo que crea una atmósfera casi meditativa.

Al igual que el área alrededor de Mérida, esta región es conocida por sus iniciativas ambientalmente conscientes. En muchos lugares, puedes participar en proyectos que se centran en la protección de las tortugas marinas y la restauración de los arrecifes de coral, lo que añade una dimensión significativa a tu visita.

En la Costa Maya, en la parte sureste de la Península de Yucatán, la belleza de la naturaleza, la profundidad de la cultura y el turismo sustentable se fusionan en una unidad superior, y puedes encontrar tranquilidad e inspiración.

                                                                 

Sabías: ¡Aquí están las 7 mejores ciudades gastronómicas del mundo según los millones de usuarios de Tripadvisor!

7: Barcelona en España
6: Nueva Delhi en la India
Obtenga los números del 1 al 5 inmediatamente suscribiéndose al boletín y mire el correo electrónico de bienvenida:

El boletín se envía varias veces al mes. Ver nuestro política de datos aquí.

                                                                 

Yucatán, Mérida, México

Haz la maleta y pon rumbo a Yucatán

Moverse por la península mexicana de Yucatán es como adentrarse en un mosaico vivo de historia, cultura y naturaleza. Desde las resplandecientes playas de Cancún hasta el encanto colonial de la ciudad de Mérida, cada lugar aporta su singularidad a una imagen más amplia del rico patrimonio de México.

Los misterios de los mayas se revelan lentamente en las ruinas de Chichén Itzá y Tulum, donde la arquitectura y la astronomía se fusionan en magníficos monumentos. Las joyas escondidas como los cenotes ofrecen un descanso refrescante y sus aguas cristalinas son un recordatorio de las maravillas de la naturaleza.

Las islas de Isla Holbox y Cozumel atraen con playas vírgenes y una vida marina que brilla en todos los colores del arco iris. Ciudades como Valladolid, Mérida y Playa del Carmen muestran cómo las antiguas tradiciones y la vida moderna pueden coexistir en armoniosa armonía.

Las prístinas costas y los tesoros culturales de la Costa Maya combinan maravillas naturales con la fascinante herencia de los mayas. Aquí tranquilidad y aventura se encuentran en una armonía que toca el alma y despierta las ganas de viajar.

¿Y la playa rosa? Es una experiencia completamente surrealista y a la vez mágica que se puede encontrar en varios lugares del mundo. La más famosa se encuentra en la Península de Yucatán y se llama Las Coloradas. De hecho, es una producción de sal con un alto contenido de sal en el agua, lo que le da a la playa su color rosa frío, pero es una experiencia salvaje.

Así que no importa lo que sueñes en términos de experiencias vacacionales fantásticas y salvajes, puedes hacerlo realidad en la Península de Yucatán en México, que deja recuerdos de viaje duraderos en los corazones de jóvenes y mayores.

Las diez mejores experiencias en la Península de Yucatán en México

  • Cancún: playas maravillosas y vida nocturna festiva
  • Isla Holbox: isla paradisíaca sin coches
  • Isla Mujeres: Trae equipo de snorkel y traje de baño.
  • Playa Del Carmen: cenotes icónicos y naturaleza salvaje
  • Cozumel: coloridos arrecifes de coral y aguas cristalinas
  • Tulum: Magníficas ruinas mayas y playas infinitas
  • Valladolid: Cultura, historia y cenotes sorprendentes
  • Chitzén Itzá: Patrimonio Mundial de la UNESCO e Historia Maya
  • Mérida: Espectaculares flamencos sobre arena rosa
  • Costa Maya: Tortugas marinas y turismo sostenible


Sabías que: Aquí están las 7 mejores ciudades gastronómicas del mundo según los millones de usuarios de Tripadvisor

7: Barcelona en España
6: Nueva Delhi en la India
Obtenga los números del 1 al 5 inmediatamente suscribiéndose al boletín y mire el correo electrónico de bienvenida:

El boletín se envía varias veces al mes. Ver nuestro política de datos aquí.

Banner - hoteles    

Sobre el Autor

karen doblador

A Karen le encanta viajar y escribir y combina estas dos pasiones con la mayor frecuencia posible.

El corazón está perdido para siempre en Italia y en la hermosa capital, Roma, donde Karen vivió una vez y a la que siempre quiere regresar.

Además de Italia, Canadá está en la lista de las mejores experiencias de viaje, mientras que las ciudades portuarias francesas a lo largo de la costa de Normandía siempre merecen una visita.

Cuando Karen no viaja ni escribe, dedica tiempo a sus estudios de periodista, a su gran casa con un antiguo jardín, a su marido y a sus cuatro hijos, a los que siempre puede dejarse llevar por el mundo para descubrir tierras desconocidas.

Agregar comentario

Comenta aquí

Boletin

El boletín se envía varias veces al mes. Ver nuestro política de datos aquí.

Inspiración

Ofertas

Imagen de portada de Facebook ofertas de viajes viajes

Obtenga los mejores consejos de viaje aquí

El boletín se envía varias veces al mes. Ver nuestro política de datos aquí.